Al amor perdido

Abundan los sitios de horóscopos y profetas,
de filósofos y grandes pensadores,
de infidelidades y amores mutilados,
de tarotistas, umbandas y adivinos.

Pero no existe en el planeta tierra
nadie que me diga a donde va
un amor que late eternamente,
si uno de los dos, ya ha partido.

Como pude seguir viviendo
con tanto desencuentro,
como no se detuvo el corazón,
si el dolor, no cicatriza.

No hay naipes, ni dados, ni mandalas,
ni razonamiento lógico, ni resignado,
que me devuelva mi juventud perdida,
que se fue con ese amor desesperado.



Texto: María Evelia del Libro 'Alguna vez la vida'
Imagen: pintura Danielle Richard
Hoy: 20.08.11 San Luis 6.50 am

A la memoria de mi padre y a todos los padres en su día

A cada padre, le dedico este poema de Juan de Dios Peza, uno de los más bellos escritos para homenajearlos.

YO TENGO EN EL HOGAR UN SOBERANO
Yo tengo en el hogar un soberano
único a quien venera el alma mía;
es su corona de cabello cano,
la honra es su ley y la virtud su guía.

En lentas horas de miseria y duelo,
lleno de firme y varonil constancia,
guarda la fe con que me habló del cielo
en las horas primeras de mi infancia.

La amarga proscripción y la tristeza
en su alma abrieron incurable herida;
es un anciano, y lleva en su cabeza
el polvo del camino de la vida.

Ve del mundo las fieras tempestades,
de la suerte las horas desgraciadas,
y pasa, como Cristo el Tiberíades,
de pie sobre las horas encrespadas.

Seca su llanto, calla sus dolores,
y sólo en el deber sus ojos fijos,
recoge espinas y derrama flores
sobre la senda que trazó a sus hijos.

Me ha dicho: «A quien es bueno, la amargura
jamás en llanto sus mejillas moja:
en el mundo la flor de la ventura
al más ligero soplo se deshoja.

»Haz el bien sin temer el sacrificio,
el hombre ha de luchar sereno y fuerte,
y halla quien odia la maldad y el vicio
un tálamo de rosas en la muerte.

»Si eres pobre, confórmate y sé bueno;
si eres rico, protege al desgraciado,
y lo mismo en tu hogar que en el ajeno
guarda tu honor para vivir honrado.

»Ama la libertad, libre es el hombre
y su juez más severo es la conciencia;
tanto como tu honor guarda tu nombre,
pues mi nombre y mi honor forman tu herencia.»

Este código augusto, en mi alma pudo,
desde que lo escuché quedar grabado;
en todas las tormentas fue mi escudo,
de todas las borrascas me ha salvado.

Mi padre tiene en su mirar sereno
reflejo fiel de su conciencia honrada;
¡Cuánto consejo cariñoso y bueno
sorprendo en el fulgor de su mirada!

La nobleza del alma es su nobleza,
la gloria del deber forma su gloria;
es pobre, pero encierra su pobreza
la página más grande de su historia.

Siendo el culto de mi alma su cariño,
la suerte quiso que al honrar su nombre,
fuera el amor que me inspiró de niño
la más sagrada inspiración del hombre.

Quisiera el cielo que el canto que me inspira
siempre sus ojos con amor lo vean,
y de todos los versos de mi lira
estos dignos de su nombre sean.
Poema: Juan de Dios Pezza


A la memoria de mi padre, Pedro Augusto Pérez Pedernera y a todos los que bifurcaron su vida en retoños, un feliz día, rodeado de afectos y buenos recuerdos.

Foto: Germán con sus hijos Uma y Geer

Avanza la confección de la 1° Antología ‘Juan Crisóstomo Lafinur’

Con la presencia del gobernador de San Luis (Argentina), Dr. Alberto Rodríguez Sáa, se homenajeó al Dr. Juan Crisóstomo Lafinur en el 215° aniversario de su nacimiento, el 27 de enero de 2011, entregándose los premios poéticos internacionales que llevan su nombre.

Acerca del Museo y el acto de premiación
Cuando se diseñó el Museo, se pensó en un salón de actos, casi íntimo, con un bar literario a la par y estanterías vidriadas alrededor. Allí se exponen manuscritos de escritores de todo el mundo. Cada año, se suman originales de puño y letra de diversos poetas, junto a un libro dedicado. Se pensó en una rotación de estas creaciones para exhibirlas todas, ya que está quedando chico el salón y sus estantes. Esto marca una tendencia positiva a la hora de evaluar la cantidad de visitas que se reciben allí y el material que se atesora.


Invitados especiales
Saludamos entre los invitados especiales, al Coordinador del Ministerio de Turismo, Las Culturas y Deporte, Sergio Chacón
a los Senadores Nacionales Mario Raúl Merlo con Silvana su hija poeta y Teresita Negre de Alonso. También asistieron la Senadora Provincial Antonia Salino, el Diputado Provincial Delfor Sergnese, ministros del Gabinete Provincial, intendentes, la anfitriona de La Carolina, Ingrid Blumencweig, el artista plástico Carlos ‘Kiko’ Sánchez Vacca y su esposa, historiadora, a escritores del Grupo Arcadia de Villa Mercedes, infaltables a estas convocatorias, entre otras personalidades vinculadas al ambiente cultural.

Generalmente en los actos culturales de esta naturaleza, hay que indagar un poco más allá de los rostros que habitualmente están presentes y es en ese momento, en el que uno conoce personas de importante trayectoria en diversos ámbitos.


La cultura y Juan Eduardo Fleming
Juan Eduardo Fleming, se auto define como diplomático argentino de carrera. Especialmente invitado a la entrega de distinciones, llegó temprano y esto me permitió acercarme para tener un breve diálogo.

Está vinculado a José Santos Ortiz y de hecho, Raúl Ortiz, descendiente del primer gobernador puntano, cuyos restos se repatriaron recientemente desde Mendoza a Renca, se sentó a su lado.

Antes de ir al reportaje, desearía situar a los lectores en su figura. Es indudable que se lo vinculará más que nada a la República Checa, como embajador argentino. Juan Eduardo Fleming, recibió en 2009, el doctorado honoris causa de la Universidad Palacky en Olomuc, distinción cuyo último beneficiario argentino había sido Domingo F. Sarmiento. Asimismo, Fleming recibió la Medalla al Mérito de la Academia de Ciencias y Humanidades de la República Checa.
En dicho acto, disertó sobre "La cultura en las relaciones internacionales". Cabe señalar que en esa oportunidad, Fleming dijo que en Praga, gracias al poema "El Golem", de Borges, se llevó a cabo un "paradigma" de la cooperación cultural y científica con simposios de intelectuales e investigadores.

Con este detalle, se puede advertir que Fleming, ha estudiado a Borges y por lo tanto, está también vinculado a nuestro terruño.

Elogió al Museo Internacional de la poesía y por eso dijo que ‘San Luis para mí, tiene una valoración muy especial. Son mis raíces más profundas en Argentina, de mis entrañas. Y Lafinur, tengo una tremenda admiración por él, por lo que significó, por su carácter, su temperamento, su imaginación y su cultura y el ‘iluminismo’ que trajo a nuestra tierra y lo que significó también como un ascendiente de Borges en la literatura y la poesía Argentina. Me parece que este certamen es una idea ‘brillante’ y que debe continuar. Les deseo mucho éxito y al enterarme que Ud. ha sido la inspiradora, deseo que logre todo lo que aspira con esta maravillosa idea. Adelante y mucha suerte!’.

María Kodama: Este Museo de la poesía, es único en el Mundo

María Kodama, honró a San Luis con su presencia. Amable, de trato agradable y enigmática, accedió al diálogo en la terraza del Museo. Los colegas del canal estatal, aguardaban y la nota, fue breve pero rica en contenidos. Además, accedió a una foto y en su cámara digital, también se llevó un recuerdo.

Escritora, traductora y profesora de Literatura Argentina, fue discípula, amiga y colaboradora de Borges, para ser su esposa después de más de veinte años de conocerlo. El le dedicó el poema ‘La luna’ y los reunidos en ‘La cifra’ que en uno de sus párrafos dice: ‘Yo pronuncio ahora su nombre, María Kodama. Cuántas mañanas, cuántos mares, cuántos jardines del Oriente y del Occidente, cuánto Virgilio". Seguramente refiriéndose a que acompañó al escritor en muchos viajes al exterior. Fue quien le leía, le escribía sus dictados y quien le deletreó el mundo a través de sus pupilas, cuando la luz se ausentó de los ojos del escritor. Borges, le dedicó también, el libro Historia de la noche y Los conjurados.

María Kodama, inauguró la Fundación Internacional Jorge Luis Borges en 1988, difundiendo con variados homenajes, la obra de uno de los escritores argentinos más grandes de todos los tiempos. Además de dar cursos y conferencias y de presentar traducciones, María Kodama tiene una importante agenda cultural en Argentina y el exterior.

La viuda de, Jorge Luis Borges dijo: ‘me siento muy honrada primero, al haber sido designada madrina, cuando crearon este Museo de la Poesía y creo que es una maravilla, el hecho de que no solo exista un Museo de la Poesía Manuscrita, sino que además, eso cobre otro tipo de vida con este premio y con la presencia de los poetas que han venido a recibirlo.’

Ante una pregunta, confesó que escribe cuentos y señaló que ‘cuando era adolescente, escribía poemas. A veces he publicado bajo la presión de Borges, en algún diario, en alguna revista. Yo no publiqué libros-confesó-porque Borges quería prologarlos y yo no quería. Era ofensivo si lo hacía. En algún momento los prologaré.’

Fue demostrativa a la hora de recibir muestras de afecto y dijo que invitaba a los habitantes de San Luis, para que vayan a ver el Museo de Borges, que está en la Calle Anchorena 1660 (y Carlos Calvo), en Buenos Aires, de lunes a viernes de 10 a 14'Así pueden disfrutar, ver la Biblioteca, su cuarto y las cosas de él'.

La meca de los escritores
Ya dentro del Salón de actos, el Profesor José Villegas, destacó temas relacionados con la inauguración del centro cultural que lleva el nombre del ‘hijo de La Carolina’, comentó que pasaron por el Museo desde su inauguración hasta fines de 2010unas 72.800 personas. Valorizó que muchos de los visitantes son extranjeros, calificándolo como ‘la meca de los escritores’.


Borges y Lafinur
Posteriormente, María Kodama, viuda de Jorge Luis Borges, agradeció la invitación, destacando entre otros puntos, que el Museo de la Poesía Manuscrita de La Carolina, es único en el mundo, que ‘se enorgullecía con el parentesco que unía a Borges con Lafinur’. Elogió el 1° certamen de la poesía comentando que su deseo era que el jurado de la Fundación que preside, ‘esté a la altura de las circunstancias’ agregando que esto, ‘lo hubiera llenado de orgullo a Borges’.

Dijo que Lafinur, era ‘un hombre muy complejo, un filósofo y un pianista’. Relató aspectos de la vida social del héroe y de cómo consideraba los últimos acordes en el piano, como un saludo. Resaltó un párrafo de dichos de Borges tal como que es importante ‘ser alguien querible, que meramente admirado’.

También, resaltó momentos poéticos de Borges y habló de la ‘posibilidad de eternidad’ que tienen los escritores a través de la transmisión y recreación de la poesía, la única forma de la inmortalidad a través de las letras, de la escritura, pero sobre todas las cosas, a través de la poesía. Concluyó resaltando que los escritores premiados, cambian el mundo caótico a traves de la belleza de la poesía.

Distinciones
Se entregaron distinciones espaciales a Fernando Sánchez Zinny, que actuó como jurado y a María Kodama.

Posteriormente, se leyó el acta de dictamen labrada por el Honorable Jurado evaluador del Certamen Internacional de la Poesía “Dr. Juan Crisóstomo Lafinur” dándose la nómina de poetas premiados.

Premios
1° Premio: “Animalidad”. Seudónimo: Carla.
Corresponde a Claudia Mabel Capel, Capital Federal.
2° Premio: “Trébol y Esperanza”. Seudónimo: Gabriela Andrade. Corresponde a Elisa María Salzmann Pcia. de Buenos Aires.
3° Premio: “Fantasmata”. Seudónimo: Oliver Dehors.
Corresponde a Carmen Iriondo,


Menciones
1° Mención: “Panorama Ciego”. Seudónimo: Leopoldo Reyna. Corresponde a Elvira Alejandra Quintero Hincapié (Colombia), Bahía Blanca.
2° Mención: “Wisteria”. Seudónimo: Blanca Andrada.
Corresponde a Ana Lafferranderie (Uruguay).
3° Mención: “Un Portal de Ovejas”. Seudónimo: Lulock. Corresponde a Alejandro Castro, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.


El juradoRolando Costa Picazo: Profesor consulto titular de Literatura Norteamericana de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA, y miembro de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges.
Fernando Sánchez Zinny: escritor, docente y periodista de “La Nación”, miembro de la Fundación Argentina para la Poesía.
Santiago Silvester, poeta, narrador, abogado, redactor de la Revista “Estaciones” de Madrid.


Luego del acto de premiación, se inauguró el Centro de Interpretación Audiovisual

En esta nueva sala, se produce técnicamente un acercamiento personal al multifacético Juan Crisóstomo Lafinur. Cuenta su vida, recita sus poesías y expone sus ideas. Objetos ilustrativos de las distintas épocas acompañan emotivamente su relato, en conjunto con todos los recursos expresivos y las tecnologías puestas al servicio de una narración poética.

Palabras del Gobernador de San Luis
En una breve entrevista con la prensa, el gobernador, Dr. Alberto Rodríguez Saà, expresó acerca de la muestra audiovisual que “fue muy emocionante, hasta las lágrimas”.

Sobre la entrega de premios del certamen, dijo que “esta, es la primera vez, pero habrá una segunda y una tercera convocatoria. Vamos a continuar con estas convocatorias internacionales. Esto es maravilloso y mas porque mucha gente ha participando. Se va haciendo conocer el Museo de la Poesía, sobre todo, la memoria y el legado de Juan Crisóstomo Lafinur”, concluyó el Dr. Alberto Rodríguez Saá.

Próxima nota: Laura Capel

Texto: María Evelia Pérez Nicotra
Foto con María Kodama: Marcelo Lacerda -San Luis - Argentina

Contigo

A partir de http://twitter.com/#!/nachogutierrezr, ingreso a un recorrido inevitable y decido seguir a este fotógrafo de Málaga: Abandoné horas de sueño, para visitar un sitio que, cosa curiosa, también tiene material de amigos. ‘Espacios ausentes’, me convocó con una foto de Bergoña Veiga, de Vigo, España y las letras, me invadieron de nuevo, cuando el sol ya se despereza en el horizonte.


Aunque aún lo niegues
te quiebres, me ignores,
no hay entre nosotros
espacios ausentes.
Todos los rincones
brillan con tu luz.
Por eso soy trino,
catedral, vertiente,
pantera al acecho
y flamenco alado,
plenitud del día,
llamas de un incendio.
Soy la roca fuerte,
libélula errante,
soy un cuerpo inerme
dentro de un cadalso
y alas de gaviota
remontando el cielo.
Lo sabes ahora:
Nunca te lo dije
porque al lado tuyo
soy los mil paisajes,
lo etéreo y sagrado,
lo frágil y eterno,
beso, amor, ternura
y estas ansias mías,
que me lleves siempre
para estar contigo.


Texto: María Evelia Pérez Nicotra
5.57 am. del 28.2.11
Foto: Bergoña Veiga-Vigo-Epaña

El mensajero

“HAY QUE MATAR EL MENSAJERO”

“Si hay victoria en vencer al enemigo, la hay mayor,
cuando el Hombre se vence a si mismo”

JOSÉ DE SAN MARTÍN (25 de febrero de 1778-
Fecha probable de nacimiento)


Había que matar al mensajero, amor.
Calcinar el mensaje. Lapidarlo.
Vaciar la memoria y las ideas.
Momificar la carne.
Apagar los relojes. Detener el tiempo.
Hoy es hoy. No hay ayer.
Hay que borrar las huellas.
“No hay muertos, solo desaparecidos”
Cerrar los ojos, los oídos, la boca.
No mires, no escuches, no hables.
Hay que talar árboles, raíces, frutos, brotes.
Matar al enemigo, amor.
Dejar vivo al Flautista de Hamelín.
Alimentar hocicos y cuidar el queso.
Apagar el sol. Tapar la luna con las manos.
Detener el río. El mar y las mareas.

Yo te visto, tristeza, de rodillas.
Abatida entre huertos de angustia.
También te he visto, levantarte.
Elevarte entre tristísimas naranjas.
Acariciar la desnudez de los duraznos.
Vencer al enemigo que hay en ti.
La luz, inmensa gira.
Entre molinos, vientos y revoluciones.
Gira, gira.


Amelia Arellano
Poeta-San Luis-Argentina
25.02.2011 – 5.00 am
Imagen: Rafael Navarro
http://elblogderafan.blogspot.com

Cartagena exhibe la magia de Gabo

Al ser conciente de que Cartagena está más lejos de mis aspiraciones de lo que se ve en un mapa, tomo una nota digital interesante para publicar, ya que admiro a la distancia, a un escritor del que siempre trato de saber más.

Tengo esporádicos contactos con un familiar suyo y se que ese extenso y anhelado reportaje, no podré concretarlo. Es por eso, que me tomé la libertad de rescatar esta nota para mis amables lectores.

El colega Ignacio Bazarra de la Agencia Noticiosa EFE, realizó una entrevista a Jaime García Márquez, hermano de Gabriel, o Gabo dicho afectuosamente. Un lujo para compartir, que acá transcribo.
La administradora.

Arte y gente |31 Ene 2011 - 10:23 am

Cartagena exhibe la magia de Gabo

Jaime García Márquez, hermano del Nóbel, explica la ruta literaria 'La Cartagena de García Márquez. Historias reales e imaginarias'.

“No me quisiera morir sin ver a Gabito otra vez en Cartagena”. A sus 70 años, el ingeniero Jaime García Márquez anhela pasear de nuevo con su hermano mayor por las calles de la ciudad donde el Premio Nobel vivió y escribió buena parte de sus mejores páginas.

Mientras aguarda ese momento, Jaime sigue ejerciendo de cicerone para algunos privilegiados que aparecen por Cartagena de Indias atraídos por el olor a almendras amargas y los amores contrariados de Florentino Ariza y Fermina Daza.

Los protagonistas de 'El amor en los tiempos del cólera' contuvieron su pasión durante 53 años, 7 meses y 11 días por jardines, casas y plazas de esta ciudad a la que Gabriel García Márquez llegó en 1948 y en la que todavía conserva su casa orientada al mar Caribe, obra del arquitecto Rogelio Salmona.

A partir de esta semana, los turistas que arriben a Cartagena ya no necesitarán molestar a Jaime porque podrán recorrerla siguiendo una ruta literaria que se detiene en cada uno de los escenarios, reales o inventados, de novelas como 'El amor en los tiempos del cólera', 'Del amor y otros demonios' y 'El general en su laberinto'.

'La Cartagena de García Márquez. Historias reales e imaginarias' es una iniciativa del propio Jaime García Márquez, vicepresidente de la Fundación para el Nuevo Periodismo Iberoamericano, así como de la Universidad Tecnológica de Bolívar y las autoridades turísticas.

“La materia prima de su obra es la vida”, asegura el hermano del Nobel. “Para mí, el realismo mágico no es más que la realidad elevada a categoría literaria”. Por eso Cartagena alberga no sólo lugares con evocaciones novelescas sino rincones que guardan una estrecha relación con la biografía de Gabo.

Jaime se siente como una especie de “ventrílocuo” que habla por boca de su hermano con los periodistas ante los problemas de salud que mantienen alejado de los focos al autor de 'Cien años de soledad'. Para él, ser hermano de Gabo “es una cosa prodigiosa”.

El ingeniero, como millones de lectores, no descarta poder leer algo nuevo del Nobel. “La esperanza es lo último que se pierde. Ojalá podamos encontrar algo nuevo de Gabito”, señala.

Se conforma mientras tanto con volver una y otra vez sobre la obra garciamarquiana, sin descanso, porque siempre que relee esos libros se activan los espacios dormidos de la memoria.

“Lo más curioso -afirma- es que cuando los releo, la sensación que tengo es que lo estoy leyendo por primera vez y que lo que yo leí en el pasado no tiene nada que ver”.
Ese territorio en el que se confunden lo inverosímil y lo real cobra vida cada día en Cartagena, una ciudad que Jaime conoce bien pero que ha redescubierto gracias a su hermano.

“No sé si a mí Cartagena, sin haber leído a Gabito, me impactara lo mismo que me está impactando ahora. Estoy convencido de que él tiene mucha influencia de la mirada que tengo yo ahora de Cartagena”, explica.

Jaime, que se lleva con Gabriel 13 años, no recuerda en qué momento supo de la vocación literaria de su hermano. Aquel día de 1947 en que, siendo él un niño, llegó a la casa de Sucre un ejemplar de El Espectador con 'La tercera resignación', el primer cuento impreso de Gabo, fue tal el alborozo que pensó que Gabriel había triunfado como cantante.
“Estaba convencido de que él se había metido a cantante, y al verle en una foto... Él pasaba muchas horas (ensayando) con mi hermano Luis Enrique, un músico y guitarrista extraordinario, y tampoco dudo de que Gabito también hubiera sido un músico extraordinario si se hubiera dedicado a la música”, recuerda.

Los García Márquez crecieron bajo la influencia de la madre, como hijos de la cultura guajira, donde todo gira alrededor de la mamá, en este caso Luisa Santiaga Márquez. “Los hombres en la familia somos feministas -bromea Jaime-, somos todos unos edipos encentrados pero que se nos sale por los poros”.

'El amor en los tiempos del cólera', recuerda, “no es más que una metáfora de los amores contrariados de nuestros padres. Ahí esta totalmente la historia completa desde el principio hasta el momento en que la escribió. Obviamente con matices y cambios, que es el aporte literario que él le da a esas historias”.

“Porque la historia seca no tiene el mismo sabor que la historia contada por Gabito, porque le agrega esa genialidad que tiene él para hacerlo”, subraya orgulloso su hermano.
¿Y cómo está Gabriel? “Afortunadamente tenemos a Gabito por mucho tiempo más y ojalá fuera eterno. Pero si no lo es, porque definitivamente es imposible, se va a quedar en el corazón de muchas generaciones, y al final seguirá siendo eterno”, sentencia.

Jaime ha llegado a la entrevista afectado por la noticia de la muerte en Barranquilla de su medio hermano Abelardo, hijo de una relación anterior al matrimonio de Gabriel Eligio García. Quizá por eso le late en el corazón un deseo: el del regreso del hermano mayor a la tierra mágica.



Foto: Jaime García Márquez, hermano del Premio Nóbel de Literatura, es el creador de la ruta literaria 'La Cartagena de García Márquez. Historias reales e imaginarias'.
elespectador.com