Translate

jueves, 20 de septiembre de 2012

Adiós invierno



 
Adiós invierno

Me entregué a tu quietud

De témpano y silencio

A la breve permanencia

De la luz y el calor.

A tu propuesta

De leños encendidos

Y puertas cerradas.

 

Mañana al fin

El equinoccio de primavera

Abrirá las esperas

Al ´primer verdor’

Y la vida nuevamente

Devolverá a la tierra

Los gajos merecidos

 

No llores tanto,

Ni dejes recuerdos tristes

Entre miles de inundados

Que sufren tus lágrimas…

 


 

Madurarán las espigas

En los campos

Y en los nidos

Renovarán sus alas

Los milagros de la naturaleza.

Un ardiente arco iris

Estallará en los rincones

Antes fríos y grises 

Secos y apagados.

 


 

Adiós invierno

Otro ciclo ha comenzado

No te sientas despreciado

También tus nieves

Alimentaron frescos brotes…

Inundando de agua

Tus deshielos.

 

Espero que me aguardes

Quiero estar en tu lista

De sobrevivientes

Otro año más y así

Continúo mi camino

Saboreando tiempos

Y estaciones.

 

San Luis 20.09.2012-De: ‘Alguna vez, la vida’
Texto: María Evelia Pérez Nicotra
Fotos: WEB:naturemistery.blogspot.com y foroamistad.org;  

lunes, 10 de septiembre de 2012

107 años de la Biblioteca Alberdi de Villa Mercedes


 
Con motivo de conmemorarse los 107 años de la creación de la primera Biblioteca de Villa Mercedes, el Intendente de Villa Mercedes, CPN Mario Raúl Merlo invita al acto central el 17 de septiembre a las 19:00 en Balcarce y Urquiza, sede de la Biblioteca Pública Municipal  y Popular "Juan Bautista Alberdi"

 El 14 de septiembre
En este marco el municipio conjuntamente con el Programa Biblioteca y Talleres Literarios han programado para el viernes 14 de septiembre a las 21:00, la presentación de la novela ‘Victoria entre las sombras’, del escritor Marcelo Di Marco, en el Teatro Municipal ‘El Viejo Mercado’
 
15 de septiembre

El sábado 15 de septiembre, a las 17:00 en el Boliche Don Miranda se brindará el Taller de Corte y Corrección, una guía para la creación literaria.

 
 
Algo más sobre la Biblioteca
 
La biblioteca Pública, Municipal y Popular "Juan Bautista Alberdi" , nació en Villa Mercedes en 1905 y es una institución señera en la ida cultural villamercedina.  En el año 2005 cumplió 100 años y se realizaron diversos homenajes.  Entre ellos, escribir un libro con testimonios, investigaciones históricas, anécdotas, descripción de personalidades que se vincularon a la entidad, detalle de los libros mas destacados que enriquecen sus estantes, como así también documentos históricos y análisis del intenso movimiento cultural de la segunda ciudad de la provincia.

La publicación fue concretada por Norma Videla Tello, Profesora y Licenciada en Historia y Máster en Cultura Argentina. Fue docente en la Universidad Nacional de San Luis entre 1975-1990, fecha en que fijo su residencia en Buenos Aires, para continuar con la investigación y difusión de la historia. Autora de varios libros en colaboración con otros historiadores, escribe en diarios, periódicos y revistas. Es Investigadora del Instituto Histórico de Morón, Secretaria de Redacción e integrante del Comité Editor de la REVISTA DE HISTORIA BONAERENSE. Miembro del Comité Argentino de Ciencias Históricas, Comité Internacional, integró la Comisión fundadora de la Junta de Estudios Históricos de Villa Mercedes. Pertenece también a las Juntas de Historia de San Luis y de Belgrano (Bs. As.).

Lo novedoso es que gracias a la tecnología, podemos contar con la publicación de ‘LA CASA DE LOS SUEÑOS GIGANTES’, vía Internet.

Amerita ofrecerles algunos archivos tomados de la Biblioteca Digital de la provincia, que además pueden consultar en este vínculo. Compartiremos algunos párrafos, con todo lo que significa técnicamente pasar un archivo pdf a word:
 

 

Primeras páginas, con el detalle de este invalorable trabajo:

 
LA CASA DE LOS SUEÑOS GIGANTES
HISTORIA Y RECUERDOS DE LA BIBLIOTECA

PUBLICA, POPULAR Y MUNICIPAL “JUAN BAUTISTA ALBERDI”
DE  VILLA MERCEDES  SAN LUIS

NORMA VIDELA TELLO
EN EL CENTENARIO DE SU FUNDACION

(Año 1905-2005)

INDICE

PRESENTACION...2

EL PENSAMIENTO ARGENTINO DE PRINCIPIOS DEL SIGLO XX: 4

.LA CULTURA NORMALISTA EN SAN LUIS .6

VILLA MERCEDES A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX..6

EL REFLEJO NACIONAL DE NUESTRO ACONTECER .9

LAS BIBLIOTECAS POPULARES .10

LA LEY 419 DE BIBLIOTECAS POPULARES.1

LA FUNDACION DE LA BIBLIOTECA Y LOS SUCESOS DE LAS

PRIMERAS DECADAS..12

LOS INICIOS.12

EL PRIMER SECRETARIO.13

LA REVITALIZACION EN 1914.-14

JUAN T. ZAVALA PRESIDENTE DE LA COMISION
REORGANIZADORA POR SUSANA PEREZ DE SANCHEZ VACCA ..15

LA GESTION DEL INTENDENTE LEON GUILLET...19

LEON GUILLET ...20

EL INTENDENTE OLLOQUI Y LA RECUPERACION EN LA

CIUDAD .21

LAS ULTIMAS MEMORIAS MUNCIPALES ..23

LOS TRASLADOS...25

LA REINAUGURACION ... 25

VERDADEROS TESOROS.. 26

LOS BIBLIOTECARIOS.. 28

LOS EDIFICIOS DONDE FUNCIONO LA BIBLIOTECA . 29

LA BIBLIOTECA REFLEJADA EN LA PRENSA ..30

ACTIVIDADES DE FESTEJOS DEL CENTENARIO DE LA

BIBLIOTECA .. 33

PALABRAS DE INAUGURACION DEL CICLO DE FESTEJOS

DEL CENTENARIO DE LA BIBLIOTECA PUBLICA, POPULAR Y

MUNICIPAL “JUAN BAUTISTA ALBERDI”..36

APERTURA 1ª FERIA NACIONAL DEL LIBRO EN VILLA

MERCEDES (DEL 15 AL 19 DE JUNIO DE 2005)....38

HACIA UNA CULTURA SIN EXCLUIDOS (24)....40

LAS FRONTERAS DEL LIBRO. 41

EL JUICIO DE LOS INOCENTES (26) ...42

SIN DESTRUIR LIBROS NO SE GANA LA GUERRA ..43

EL PERFIL DEL ESCRITOR DEL SIGLO XXI .. 44

PALABRAS FINALES ...47

CITAS BIBLIOGRAFICAS, PERIODISTICAS Y DOCUMENTALES   48

VERDADEROS TESOROS

Esta Biblioteca atesora sus libros más valiosos en un apartado especial, son sus joyas y su orgullo. Se los llama “Libros Joya”, por que tienen más de cien años de publicación.

• Tiene la Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, editado en Madrid por Antonio Pérez de Soto en el año 1774. En grandes páginas escritas a dos columnas y en una tipología de imprenta antigua, con la primera letra encuadrada y con dibujos heráldicos, descubre una de las más importantes legislaciones del mundo. Está integrada esta colección por cuatro tomos.

• La Historia de Inglaterra desde la Invasión de Julio César hasta el fin del reinado de Jacobo II, por David Hume, traducida y anotada por Don Eugenio De Ochoa. Adornada con 32 finísimas láminas grabadas sobre acero. Barcelona (España). Editada en 1842. Son tres tomos.

• El Índice de las leyes y glosas de las Siete Partidas del muy Noble Rey Don Alfonso El Sabio, por el Licenciado Gregorio López de Tovar. Esta obra fue editada en el año 1844, en castellano antiguo y latín. Consta de 4 tomos.

• La Historia Crítica de la Literatura Española. Escrita por Don José Amador De Los Ríos, fue editada en Madrid en 1861 y consta de 9 tomos.

• De César Cantú, la Biblioteca cuenta con 17 tomos de la Historia Universal, editada en el año 1863.

• De 1865 descubrimos La Historia Crítica de la Literatura Española, de Don José Amador De Los Ríos. Con una encuadernación sencilla leemos un detallado análisis literario y poesías escritas en español antiguo, latín, francés e italiano.

• En el año 1870 se edita en Barcelona la colección titulada Historia de los Estados-Unidos, de J. A. Spencer, continuada hasta entonces por Horacio Greeley. Usando el orden cronológico, la historia se va desenvolviendo por años, señalados en negrita, está editado a dos columnas y cuenta con algunos dibujos y copias documentales, que están debidamente protegidas por papel manteca. Los ejemplares que se guardan en esta biblioteca han sido rencuadernados, preservando el original de sus lomos.

• La Historia de la Humanidad, de F. Laurent, está traducida por Don Nicolás Salieron y Alonso, Don Ángel Fernández De Los Ríos y Don Tomás Rodríguez Pinilla. Es una edición de encuadernación sencilla, realizada en Madrid en 1879, de tamaño considerable, que está redactada a dos columnas y tiene de vez en cuando láminas con dibujos a toda página. Como muchos de los libros de otros siglos su tamaño impide un cómodo manejo, para el estudio. Consta de 4 tomos.

• Décadas de la Historia Romana por Tito Livio, es una colección publicada en el año 1888, de 5 tomos pequeños rencuadernados.

• Con una encuadernación a color donde sobresale el dorado en el escudo español, realizado con una delicadeza, verdadero orgullo de la heráldica y el filo de las hojas también en dorado, la Biblioteca cuenta con un volumen de Historia General de España, desde los tiempos primitivos hasta la muerte de Fernando VII, cuyo autor es Don Modesto Lafuente, continuada hasta el siglo XIX por Don Juan Valera. Está integrada por 22 tomos y fue editado en Barcelona (España) en 1888. En su interior cuenta con dibujos y algunas láminas a color.

• Esta no sería una Biblioteca que se preciara de tal, si no contara con una edición de El Ingenioso Hidalgo Don Quijote De La Mancha, compuesto por Miguel de Cervantes Saavedra y comentado por D. Diego Clemencín. Fue impreso en Madrid, en 1894.

• Editado por la Librería de la Viuda de Ch. Bouret en 1899, tiene en sus anaqueles la obra Revolución Francesa de M. A. Thiers. Son tres tomos.

• Historia de la Revolución de Inglaterra, de Lord Macaulay, traducida del inglés por M. Juderías Bénder, es una publicación hecha en Madrid (España) en 1897.

• La Biblioteca atesora también la colección en 16 tomos de Las Obras Completas de Marco Tulio Cicerón, Vida y Discursos, traducida al castellano por Díaz Tendero, Fernández Llera y Calvo, editada en Madrid. Se publicó en el año 1898.

• De la Biblioteca Clásica, cuenta con un ejemplar de Las Vidas Paralelas de Plutarco, traducido del griego por D. Antonio Ranz Romanillos. Está editado en Madrid en el 1900.

• Vidas de Políticos Ingleses de Lord Macaulay, traducido por M. Juderías Bénder, corresponde a la colección Biblioteca Clásica. Se publicó en el 1900.

• Cartas Escogidas de Voltaire, con una noticia biográfica y notas explicativas de Luis Moland, los interna en la profundidad del pensamiento de unos de los grandes filósofos del siglo XVIII. Está impreso en 1902, por los Hermanos Garnier.

• Historia de los Girondinos escrita en francés A. De Lamartine. Editada en París en 1903. En un solo volumen de tamaño pequeño, con tapas repujadas en negro y dorado, encierra en 433 páginas la difícil época de las agitaciones revolucionarias francesas.

• En 1906 sale a la venta en las librerías madrileñas La Historia del Reinado de Guillermo III, continuación de la revolución de Inglaterra, escrita por Lord Macaulay. Se conserva en un tomo rencuadernado.

LOS BIBLIOTECARIOS

En cien años de vida fueron muchas las personas que trabajaron en esta Biblioteca.

Como era de esperar, hoy cuenta con un staff de bibliotecarios capacitados permanentemente para atender las demandas culturales que se exigen en una Biblioteca en la actualidad, las cuales van más allá de la simple tarea de atender a lo bibliográfico. Hoy son varias las secciones que la integran y se van sumando día a día nuevas exigencias.

El primer bibliotecario que tuvo esta respetable institución fue un joven: José Marcos Galán, lamentablemente la falta de documentación no nos ha permitido ser fiel en las recordación de todos aquellos que trabajaron en la Biblioteca poniendo su empeño y su dedicación a la hermosa tarea de vivir entre los libros, fruto de los sueños, la investigación y el estudio de sus autores.

Entre los que le sucedieron a Galán, rescatamos a Marcial Álvarez, allá por 1909, Adolfo Caffieri, Arturo Lespinasse, Carlos Sebastián Luco, Juan Luco (en el edificio de la Calle Pedernera al 170), Rafael Rovira Villegas, José Despósito y Carlos Rovira. Esta lista que hemos tomado de las pocas Memorias de Intendentes de las que disponemos abarca a los que trabajaron desde la fundación de la Institución hasta 1920.

De las siguientes tres décadas sabemos que trabajaron como bibliotecarios Juan Luco, Vicente Serpe (cuando la Biblioteca estaba ubicada en la calle Gral. Paz al 429), Juan de la Torre y Ana María Soloa (ella trabajó el edificio de la calle Junín 30).

En los últimos decenios del siglo XX, fueron bibliotecarios Diana

Muñoz, Silvia Macció, Silvia Rípari de Morano, María Azcárate de Rosales, Ana María Isetta, Edith Estrada, Josefina Stancampiano, Teresa Pedernera, Nelly Nievas, Lucía Barroso, Viviana Castaño, Alejandra García, Julio Coria, Juan Comandi, Susana Corvi, Susana Villegas y otros que seguramente (sin querer) olvidamos.

En la actualidad la Biblioteca está a cargo de la Jefa de Programa de Biblioteca Sra. Ana Rodríguez, y su personal está integrado por las Sras: Myriam Rosa, Norma Rivero, Liria Cabrera, Claudia Pérez, Elizabeth Baigorria, Sandra Pincirolli y María Inés Velásquez.

LOS EDIFICIOS DONDE FUNCIONO LA BIBLIOTECA

El primer lugar donde se abrió la Biblioteca por ese entonces Municipal y al poco tiempo Popular, fue en la calle 1º de Mayo (hoy León Guillet 37), espacio que dejó cuando el gobierno nacional decide mandar a remate esta propiedad para construir el edificio del Correo. Ello sucedió durante la gestión del Intendente Don Vicente Martínez (1926 y 1929).

La Biblioteca Alberdi se traslada entonces a Balcarce y Riobamba, donde estuvo poco tiempo, continuando su funcionamiento en edificios alquilados sobre la calle Gral. Paz, entre Tucumán y Salta.

En la década del 30 funcionó en la Calle Pedernera, entre Potosí y Ayacucho, en el 40 en Gral. Paz 425, luego en Riobamba 26. (22)

De ahí es llevada finalmente al edificio Municipal, donde funcionó durante muchos años, hasta que inaugurada la Casa de la Cultura por el Intendente Miguel Angel Bonino en 1987, se traslada  definitivamente a este lugar. No obstante, en este edificio tuvo en diversas salas, hasta que en 1998 se prepara este hermoso lugar, adaptado a las necesidades de entonces, para su buen funcionamiento.

LA BIBLIOTECA REFLEJADA EN LA PRENSA - Algunos datos
BIBLIOTECA MUNICIPAL JUAN BAUTISTA ALBERDI: “UNA PUERTA
AL CONOCIMENTO”

El lunes 26 de marzo de 1979 los periodistas del DIARIO DE SAN LUIS, realizaban una visita a la Biblioteca, ubicada en el ala Norte del edificio de la Comuna. “Tenemos que apresurarnos a confesar la gratísima sorpresa recibida, y la alegría de presenciar en medio de tan magnífico escenario de cultura a una juventud de estudiantes, tomando notas, buscando temas o simplemente leyendo.

En realidad funcionan aquí dos bibliotecas, ya que a ella le fue fusionada la Biblioteca Domingo Faustino Sarmiento, que anteriormente se encontraba en otro lugar…”.

La Revista Enfoques Mercedinos, en su número 32 de 1983, titulada: BIBLIOTECA AMBULANTE “Juan Bautista Alberdi”.

En el mes de abril la Biblioteca inicia sus actividades visitando en esta oportunidad el barrio de 960 viviendas, instalándose frente a la Escuela “Tomás Jofré”. Dentro de la Biblioteca funciona el rincón Sanmartiniano… se organizan Ciclos de Cuentos Infantiles a cargo de maestras jardineras y también visitas guiadas a la misma.

En el año 1982 se organizó el grupo estable de Títeres a cargo de la Sra. Carmen Escolá de Ferrari y la Srta. Sonia Osellame.

LA VOZ DEL SUD del 23 de abril de 1984 publicaba la donación realizada por eminente médico villamercedino radicado en Córdoba, Prof. Dr. Ventura Cordero a la Biblioteca Alberdi:

P Historia de San Luis, por Urbano J. Núñez. Ed. Plus Ultra.
P La Conquista del Desierto, por Juan Carlos Walter. Ed. Eudeba.
P Pago Chico y Nuevos Cuentos del Pago Chico, de Roberto Payró.
Ed. Losada.
P El Juguete Rabioso, por Roberto Arlt. Ed. Losada.
P Los Cuadernos de Malte Laurios Brigge, por Rainer María Rilke.
Editorial Losada.
P Viejo Muere el Cisne. De Aldous Huxley. Ed. Losada.
P Espadas como Labios, Pasión de la Tierra, por Vicente Aleixandre. Ed. Losada.

Durante la gestión frente a la Dirección de Cultura del Sr. Omar Arrascaeta, en una nota realizada por EL DIARIO de la República manifestaba su anhelo de concretar el traslado de la Biblioteca Alberdi desde los sótanos, a su nueva ubicación en la esquina de las calles Balcarce y Urquiza. Consideraba, que así se solucionaría el problema de la gente que iba a hacer sus consultas, ya que habría una mejor atención. Con respecto al sótano, anunciaba que sería dividido en cinco aulas destinadas al dictado de cursos.

Bajo el título “ULTIMAS ETAPAS DE LA REFACCION Y AMPLIACION DE LA BIBLIOTECA ALBERDI”, LA VOZ DEL SUD, el 21 de febrero de 1997 comentaba: Hacia fines de marzo o abril podrían culminar las obras de refacción y ampliación de la biblioteca…

La presidenta de la institución Mary Merlo de Ruiz adelantó que la refacción y ampliación, cuyo monto total es de 542.000, está  subsidiada por el Gobierno de la Provincia de San Luis en el marco de un programa de impulso y asistencia a las bibliotecas populares…

El lunes 10 de octubre de 1988 se inaugura en la Casa de la Cultura el nuevo local de la Biblioteca.…

“Tras entonarse las estrofas del Himno Nacional Argentino, la Subsecretaria de Cultura, Sra. María Rosa de Quiroga, dirigió el discurso inaugural oportunidad en la que destacó la trascendencia que significaba la puesta en funcionamiento del nuevo local de la Biblioteca y recordó su historia por lo que consideró un hecho muy importante el poner a disposición de la comunidad un nuevo local”… (23)

INAUGURARON “GALERIA DE IDOLOS DEPORTIVOS”, titula EL DIARIO de la República, el domingo 19 de julio de 1998.

Los ídolos deportivos de Villa Mercedes ya tienen su espacio. En una amplia sala de la Biblioteca Alberdi, de la Casa de la Cultura fue inaugurada la “Galería de los Ídolos Deportivos”. Allí se exponen trece cuadros con las figuras más representativas que sobresalieron en diferentes disciplinas deportivas en la Provincia y el País… En la inauguración habló el Sr. Edmundo Tello Cornejo.
EL DIARIO de la República, publicaba el martes 30 de marzo de 1999 bajo el título PREPARANDOSE PARA LOS NUEVOS TIEMPOS.

La Biblioteca Pública “Juan Bautista Alberdi” durante los próximos meses ampliará sus servicios e incorporará una sala de videos y otra para conferencias.
A casi un año de haber ocupado un nuevo local en la Casa de la Cultura, la institución que visitan cerca de 300 personas por día, lleva adelante una elogiable actividad cultural…
 
HASTA AQUÍ UNA BREVE RECOPILACIÓN, CON LOS MEJORES AUGURIOS PARA ESTA HISTÓRICA CELEBRACIÓN LITERARIA.
María Evelia Pérez Nicotra