Translate

Powered By Blogger

sábado, 16 de octubre de 2010

Amor de ausencia


Porque es herencia de sangre y ternura,
Razón de ser, samaritana mágica,
Guía en todos los momentos tristes
Y amiga ante alguna desventura

Porque es el sol de cada día nublado
Y protección en horas de la infancia
Serena voz si viene un torbellino
Y calma de los tristes desatinos.

Porque es paciencia infinita
También dolor callado
Si en su vida habita el desconsuelo

Es que le brindo este homenaje eterno
A las madres de todo el universo
En nombre de la mía, que no tengo.


María Evelia Pérez Nicotra
De 'Alguna vez la vida' 16.10.10-10.50 am
A Elva Edith Nicotra de Pérez
Cuando sería su cumpleaños
y cercano al 17 de octubre, día de la madre


Pintura: Madre e hijo: Frederick Leighton-picassomio.es...11:00am

martes, 21 de septiembre de 2010

A mi primavera



A pesar que no es la misma primavera
y la hierba no se pega a mis ropajes,
la urdimbre de la vida espera
en cada rincón y enredadera

Y no me importan más mis años,
ni la ansiedad de ver otro septiembre,
tan solo el prodigio de la vida
que se brinda de nuevo a manos llenas.

Puedo traer de mis mejores tiempos
el penetrante olor de las glicinas
cubriendo antiguas galerías
y las miradas de amor a escondidas.

Algunas veces, observar el duraznero,
o gozar en la campiña florecida
el milagroso renacer de todo
Y el regreso de mis utopías.

Volver del fondo de mis días
para recrear mi lejano nacimiento,
recordar mis padres, mi vereda
y los juegos junto a las quimeras.

Todo es ganancia, pero diferente:
mirada calma y solitaria el alma,
porque hoy nace la ecuación perfecta
de lo que pude ver y estoy mirando.

Texto y Foto: María Evelia Pérez Nicotra
el 24 de septiembre de 2010, en el
día de mi cumpleaños.-

sábado, 4 de septiembre de 2010

A quienes dicen el amor profundamente


A lo largo de este breve recorrido bloggero, encontré mucha gente talentosa y desconocida. Tal vez por la imposibilidad de acceder a una editorial o porque en definitiva, la mayoría de los medios sienten comodidad en los autores consagrados, que les ofrecen muchos textos para reciclar.

Puede ser que varios, demuestren habilidad para enfrentar un reportaje o en algunos casos, es el elemento mercantilista el que hace continuar en el casi anonimato a muchos artistas talentosos.

Entonces, se mueven en un pequeño círculo con sus pares y amigos. Se reinventan en actos de escasa difusión, se hacen conocer en medios locales, presentan libros de exquisito contenido en formatos artesanales y deciden con un poco de creatividad paciencia y dedicación, poner sus creaciones en un blog, gratuito y universal.

Vaya mi silencioso homenaje a todos ellos, en este blog literario, donde abro las puertas y el corazón, agradeciendo la posibilidad que nos dan, de conocerlos.

De Mariasilvia Paschetta, nada sabía, hasta que mi generosa amiga y escritora, Amelia Arellano, me envió unas palabras por Internet, donde figuraban datos de su blog. No importa si su nombre se escribe junto o separado. Es un ser exquisito y vale la pena compartir sus poemas.

De inmediato investigué y supe que esta libriana, como yo, es psicóloga y escritora, que cada palabra está en sus poemas, con justificación y sentimiento y hasta las repeticiones tienen contenido profundo.

Abrí la ventanita de sus datos y nos dice que es ‘Oriunda de la Patagonia (San Antonio Oeste) vive en Córdoba desde 1978 y en Villa de Soto (Provincia de Córdoba) desde 2003. Tiene cuatro hijos y cuatro nietos (por ahora). Le gusta andar narrando, recitando y cantando por ahí y que aún cree en el amor.’

De esto último, nadie lo dudaría. Basta con leer algunos de sus poemas, que aquí seleccioné y advierto poemas intimistas y profundos. Vaya desde San Luis, un saludo, una felicitación por este logro y gracias por compartir las creaciones.



Piel Amada

Bien amada mi piel
se despereza
se disuelve en memoria
se derrama
se descubre otra vez recién nacida
se desgrana

restaura el toque sombra de su pelo

festeja el río luz con que me ama


Palabra Geoda

Una geoda es una roca hueca que en su interior tiene una capa de cristales de diversos colores

La palabra no quiere
....se resiste
....se convierte en geoda
cristalina
.... y me pide ser cuenco


Yo la quiero de arcilla
....simple
....húmeda
....para poder nombrarlo
.. pero no…


Sólo destello luz
....un filo oscuro azul
....un corte del aliento
....sin palabra

Marca

El alma debe ser, necesariamente, un elemento duro.
Es la única forma de que nos queden grabadas para siempre cicatrices y marcas imborrables.
Tal vez el alma sea algún tipo de centro de cristal.

Willy Oliva



Nos tocamos el alma
mutuamente

En el cristal oscuro
fue el destello
la marca definida
el estallido

En el cristal más claro
filigranas
esmerilada sombra
brillo ahumado


Nos tocamos el alma
impredecibles
niños jugando al riesgo
irremediables


Ya no hay tiempo de paz

La marca es indeleble

Lo del Amor


Plantear lo del amor
.sintiéndonos de vuelta
..en esto de la vida

...pero no
la vida siempre va
....no tiene vuelta
...no........ respuestas cerradas
(ni la muerte)


Plantear lo del amor

(edades?)
(madureces?)
(conveniencias?)


Estrépito fragoso en el derrumbe
.de la boba certeza alimentada
..a fuerza de convenios y prejuicios

(tan obesa)
(tan obvia)
(tan inútil la estúpida certeza)


Plantear lo del amor

Desnudar los asombros

Vestirnos con los miedos

Subvertir las miradas

Atrevernos

Vos me mirás así

Vos me mirás así
....con tu mirada abierta y transparente
....y los muñones de mi corazón sin alas
.comienzan a picarme

Hay una vibración
....y siento
.como que brota un ala
....(pequeñita
....tímida
....frágil
....blanca)
....un ala
....y otra ala al otro lado
.que se agitan como para probar el vuelo

Y me da miedo

Me detengo en el borde de tus ojos
.que me miran así
....con su mirada abierta y transparente
....invitándome al vuelo

Y me da miedo

Miedo de los muñones que ya tengo
....de las ausencias que me lastimaron
....de los capullos que no florecieron
...de los vuelos truncados

Y me detengo en el borde de tus ojos
....de su mirada dorada
....transparente
....de su luz
.que rebrota mis muñones
.que empiezan a aletear
....tímidamente


Hora Exacta

En esta hora exacta del invierno
en que los nidos quedan al desnudo
en que aún no amanece
(pero sé que amanece)
el sutil contracielo es un encaje
oscuro y filigrana
y los pájaros saben lo del frío

En esta hora exacta y deshojada
restauro
mis exilios

..........................................

Texto: María Evelia Pérez Nicotra
Creaciones poéticas: Maríasilvia Paschetta
Fuente: ‘La que voy siendo’
Foto: María Silvia y Uritorco...lugar misterioso y emblemático, un 6 de Julio
Blog: http://mariasilviapaschetta.blogspot.com/

martes, 10 de agosto de 2010

Amalia, la leyenda de Barracas, rumbo a España


A veces el tener oportunidades para demostrar el talento, es un paso fundamental para todo creador.

En el caso de lo sucedido en San Luis, luego de que el Dr. Alberto Rodríguez Saá implementara la Ley de Cine, fue un disparador para que trascendiera la capacidad cinematográfico, en muchas personas que, hasta ayer, solo tenían sueños.

Muchas películas se fueron concretando, pero no todas llegaron al gran público Es esta una tarea difícil, que requiere de paciencia, constancia, apoyo económico, colaboraciones y coyunturas adecuadas para que trascienda las fronteras de nuestro país.


Algunas producciones puntanas destacadas
Entre las que más satisfacciones cosecharon, está ‘Iluminados por el fuego’, que nos muestra la descarnada lucha de nuestros jóvenes en Malvinas, con la actuación de Gastón Pauls y el guión compartido de nuestro talentoso escritor Gustavo Romero Borri.

También ‘Cama adentro’ con Norma Aleandro y nuestra revelación puntana, Norma Argentina, entre otras de similar aceptación en el público cinéfilo internacional.


Eleonora Olguín, camino a San Sebastián

Hoy, podemos felicitar con orgullo a la productora de San Luis la contadora villamercedina Eleaonora Olguín, que se prepara para abrir la gran puerta del Cine al presentar su producto en el Festival de San Sebastián.

Todo comenzó, cuando la productora fue seleccionado para participar en abril, del ‘Iberoamerican Films Crossing Boders en el 25° Festival Internacional de Cine, en Guadalajara , México con su producto “Amalia, la leyenda de Barracas”.

Junto al Jurado Internacional de Expertos de “Tareula II”, de EGEDA (1) y el Latin American Training Center (LATC), para participar del foro “Pitch and Co-producción”, se evaluaron las posibilidades económicas, que sumadas al contenido cultural, artístico y social, la hicieron una de las elegidas, entre unos 60 títulos de todo el mundo

Eleonora Olguín, viajará con todos los gastos pagos a San Sebastián para entrevistarse con importantes empresas internacionales interesadas en encarar la coproducción de la película.

Los comienzos


Olguín se vinculó con el cine desde diversos roles de la producción, hasta que incursionó en la Producción Ejecutiva de la mano del director Juan Carlos Desanzo, quien le ofreció el puesto luego de evaluar su trabajo en el rodaje de “Verano amargo”, donde ella se ocupó de la Co-Producción y Dirección de Producción.

Muy agradecida por las posibilidades que el Gobernador de San Luis, Dr. Alberto Rodríguez Saá, le da a tanta gente en este sentido, también sabemos de su aporte en el film “Pastora, el enigma de Monte Albornoz” de Alfredo Salinas en el que trabajaron Gabriel Corrado, Belén Blanco y Norma Argentina, con actores de reparto, producción y técnicos de San Luis.

Amalia de José Mármol en el cine

Pero este, es su momento mágico y amerita destacar de que se trata su actual emprendimiento cinematográfico.

“Amalia”, es un ambicioso proyecto, que cuenta con guión de Diego Sanclemente, y se trata de una versión libre de la novela homónima de José Mármol, un clásico de la literatura hispanoamericana y en particular de la Argentina.

Su género es el thriller épico y narra las aventuras de dos amigos que se debaten con sus ideales y la convulsionada vida social de la Buenos Aires de 1840, durante la pugna entre unitarios y federales.

Amalia, es una joven y bella viuda, foco de la trama principal, que le da un toque romántico a la narración.

Además del valor histórico y artístico del guión de la película, Eleonora Olguín rescata los valores, los principios y la lucha por la libertad e igualdad, temas tan controvertidos en la actualidad y seguramente, Amalia, estará en el podio de las producciones argentinas de los próximos tiempos, por su contenido.

Para llevar adelante el trabajo, se utilizará la más avanzada tecnología del cine internacional, como así también, escenarios virtuales. Ya está confirmada la participación de Juan Carlos Desanzo como director para potenciar aún más el film y el elenco, estará encabezado por Miguel Ángel Solá, un talentoso actor argentino reconocido en el mundo entero, que garantiza aún más de antemano, el éxito del proyecto.

Todo un desafío, que pone en el escenario internacional, el talento y el trabajo de una prometedora productora de nuestra tierra, a quien le auguramos en San Sebastián, el éxito que se merece.

Texto: María Evelia Pérez Nicotra

--------------------------------------------------------------
Referencias para entender más esta nota:

EGEDA: Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales. Es una entidad de gestión de derechos que representa y defiende los intereses de los productores audiovisuales asociados a esta en Chile, Colombia, España, Estados Unidos, Ecuador, Perú y Uruguay.
Desde 1998, su presidente es Enrique Cerezo.

EGEDA se fundó en España el 18 de septiembre de 1990 y empezó su actividad en 1993 al comenzar a recaudar por derechos de autor.

EGEDA es uno de los fundadores de La Coalición de Creadores e Industrias de Contenidos, una asociación de empresas y entidades de gestión cuyo objetivo es cambiar la legislación en España para perseguir las descargas de contenidos protegidos por copyright.

Enrique Cerezo Torres es un productor cinematográfico español y, desde 2002, presidente del Atlético de Madrid, club de fútbol de la Liga española.
Enrique Cerezo (1947) se inicia en el cine en 1971 como ayudante de cámara en la película Vente a Alemania, Pepe. Tres años después dirige su única película La sonrisa del sol: Almería.

Como productor de cine es el dueño de Enrique Cerezo - Producciones Cinematográficas y aunque anteriormente ya había producido un par de películas, empieza a desarrollar su carrera como productor en los años 90. Entre las películas más famosas producidas por Enrique Cerezo destacan El perro del hortelano, La buena estrella, Pídele cuentas al rey, Yoyes, Juana la loca o La vida de nadie.

Pitch and producción:
El pitch es un breve discurso oral de un proyecto, es vender una idea, un concepto y para esto, tenemos que estar convencidos de que es único. Además, debemos estar comprometidos y apasionados por llevarlo a cabo o de lo contrario no podremos esperar que un posible financiador, un coproductor o un guionista, se interesen en él. Y ellos serán los que se harán cargo de los derechos de explotación de una obra, su participación económica, o la venta de la película o documental.
Y la coproducción, es la unión de una o más productoras con el fin de llevar a buen puerto, dicho proyecto.

En la foto: Eleonora Olguín en Guadalajara- México

martes, 20 de julio de 2010

En el día del Amigo


A Poldy Bird, la luchadora de la vida, la exitosa escritora argentina, le debía una nota, postergada por la espera de una confirmación. Ya puedo decir que en San Luis las Librerías tienen su nuevo libro ‘TAN AMADA.’

Nos deja su dedicatoria, en un día tan especial como el del amigo, que dice:

HACE TIEMPO QUE COMPARTIMOS EMOCIONES,
PENAS Y ALEGRÍAS Y QUE, AUNQUE NO NOS HAYAMOS VISTO, NOS CONOCEMOS.

ESTE ES EL MOMENTO DEL ENCUENTRO. TE ABRO LAS PUERTAS DE MI CORAZÓN PARA QUE MIRES HACIA ADENTRO

EN ESAS PÁGINAS ESTOY.
EN ESAS PÁGINAS ESTÁS.

ALLI SEREMOS HERMANAS, AMIGAS, CONFIDENTES,

MAS QUE NUNCA . ALLÍ TE ESTARÉ ESPERANDO.
POLDY BIRD

Felicitaciones y no dudamos que será un nuevo éxito editorial

Pero esto, no es todo. Nos deja este regalo, para los lectores y amigos de Abalorios. Gracias Poldy por llenar nuestro corazón de amor!

Hoy 20 de Julio se recuerda al mediodía, la llegada del hombre a la luna. Busca a tus amigos y abrázalos. Ese es el comienzo de un festejo lleno de ternura. Y aquí, van unas palabras como para compartir y disfrutar.


EL DÍA DEL AMIGO
El 20 de julio es el día del amigo. Miro el almanaque y veo un cuadradito chiquito que encierra un número. Entonces imagi­no que el cuadradito crece, crece, se transforma en la manzana de la casa en que vivía cuando era niña, crece un poco más y se transforma en la plaza por la que mis pasos adolescentes cruzaban siempre apu­rados por llegar al encuentro... y crece más, mucho más... y se convierte en el mundo... el mundo que fui recorriendo a través de los años y que me dio tantas cosas y me quitó tantas otras...
En el almanaque, el día del amigo tendría que ser un círculo infinito y no un cuadradito.

Porque la amistad no es un encierro limitado por cuatro lados, sino una apertu­ra permanente, un universo que se abre para que el sentimiento vuele, pájaro luminoso, y para que todo lo que somos y lo que tenemos se multiplique en un sinfín de espejos milagrosos.
Soy tu amiga y te quiero porque una vez me prestaste tu pañuelo para secar mi llanto y nunca me pediste que te lo devolviera.

Soy tu amiga y te quiero porque muchas veces tendiste hasta mí tu interés, como un puente invisible, para que las palabras de mi confidencia fueran desde mi voz hasta tu pensamiento con la confiada desnudez de un jazmín... y las recogiste cariñosamente, haciendo con ellas un ramito de recuerdos, sin olvidarlas nunca.

Y porque me abriste la puerta de tu corazón sin esconder nada de lo que tenías dentro de él, y me dejaste tocar la traslú­cida piel de tu alegría y tu esperanza sin ponerte en guardia, con esa generosidad temeraria que da la confianza.

Soy tu amiga y te quiero porque comprendiste mis temores y mis debilidades.
Porque me permitiste conocer tus temores y tus debilidades.
Porque nada de lo mío te ha resultado jamás indiferente.
Porque no te erigís en juez para juzgar mis actos, sino que te ponés de mi parte, defendiéndome ante los demás, aunque a veces no estés de acuerdo con mis convicciones o mi manera de encarar las cosas.

Soy tu amiga y te quiero porque, sin que nadie nos vea, me has quitado la venda de los ojos y me has hecho ver la realidad.
Porque podemos compartir la palabra "compartir".
Porque no nos sonrojamos cuando decimos que lo más importante en la vida es el amor.
Porque guardamos boletos capicúa, flor­citas secas entre las páginas de los libros, porque subrayamos las frases que nos con­mueven, sabemos de memoria las letras de algunos boleros, vimos ocho veces Hiroshi­ma mon amour y lloramos cada vez que pasan Casablanca por televisión.

Y, fundamentalmente, porque aunque no nos veamos ni nos hablemos por un tiempo, estás cuando te necesito y estoy cuando sé que me necesitas.

POLDY BIRD

sábado, 19 de junio de 2010

Español, el idioma que hablan 450 millones de personas


Alguien, nuestro amigo lejano, escritor y callado de Málaga, España, nos recuerda que hoy 19 de junio es el DIA DEL ESPAÑOL, pero hablamos del idioma español y viene con una invitación muy particular, que agradezco y deseo compartir con mis lectores:


A partir de la palabra “malevo”, veremos como sigue la propuesta

El Instituto Cervantes, celebra hoy, sábado 19 de junio, el segundo Día del Español en los más de 70 centros que posee en 42 países de los cinco continentes. El encuentro comenzará con el lanzamiento de una “Lluvia de palabras” desde todos los centros, a las 11 de la mañana (hora local de cada país) y se prolongará a lo largo de toda la jornada con un completo programa de actividades culturales.

La iniciativa del Día del Español, se puso en marcha en el 2009, lanzando la pregunta de cuál era nuestra palabra favorita. Entonces el vocablo elegido fue “malevo“, seguido por “chapuza” y “albricias”. Este año, a través de la página web www.eldiae.es los internautas podrán hacer llegar su palabra preferida y explicar por escrito, en vídeo o con un pictograma por qué les gusta ese vocablo concreto, incluyendo un “ficcionario” de vocablos inventados con más de 2.120 términos. Como novedad, la página incorpora “El juego del español“, que permite medir el grado del conocimiento de la lengua de una manera lúdica tanto en solitario como conectados con otros jugadores en cualquier lugar del planeta.

El español es la segunda lengua materna del mundo por número de hablantes, el segundo idioma de comunicación internacional y el tercero más utilizado en internet, donde el uso de este idioma se ha incrementado en la última década en un 651%.
Más información en http://www.eldiae.es/

El ampliar esta información, me parece más que interesante y para ello, fui al sitio del Instituto Cervantes:

Una lluvia de palabras dará la vuelta al mundo para inaugurar el Día del Español mañana sábado
El Instituto Cervantes ha programado para mañana sábado en los más de 70 centros que posee en 42 países de los cinco continentes una completa jornada con más de 300 actividades culturales para celebrar desde las 11 horas la segunda edición del Día del Español.

Las plazas más céntricas de las ciudades donde el Cervantes posee sus sedes se convertirán por un día en «Plazas del Español» para acoger conciertos, cuentacuentos, talleres infantiles, recitales de poesía, catas gastronómicas, etc.

En Madrid, las embajadas de Colombia, México, Perú, Argentina, Chile, Costa Rica, Ecuador y República Dominicana se sumarán a la celebración en la Plaza de Vázquez de Mella, donde se desarrollará la «Liga del Juego del Español» y que a las 22 horas será clausurada tras los conciertos de La Shica y Dwomo.

El Cervantes ha invitado a los países hispanoamericanos y a toda la comunidad hispanohablante del mundo a sumarse al encuentro a nivel internacional para festejar la pujanza de un idioma hablado por más de 450 millones de personas. Fuera de España, más de 30 millones de ciudadanos europeos hablan español, una lengua cuyo uso en la Red ha experimentado un crecimiento del 650% entre 2000 y 2009. En 2030, el 7,5% de la población mundial será hispanohablante.

El encuentro comenzará con el lanzamiento de una «Lluvia de palabras» desde todos los centros a las 11 de la mañana (hora local de cada país) y se prolongará a lo largo de toda la jornada con un completo programa de actividades culturales para todos los públicos.

Como gran novedad del evento, se disputará a nivel internacional una competición colectiva de palabras cruzadas en formato gigante, a pie de calle, conocida como la «Liga del Juego del español», cuyos vencedores en 30 ciudades de todo el mundo* y también, en la competición abierta a través de la página oficial de Facebook, www.facebook.com/eldiae, disfrutarán de un viaje a Andalucía,
patrocinado por Turismo Andaluz (http://www.andalucia.org/).

En Madrid, tras la «Lluvia de palabras» que surcará la fachada de la sede central de la institución sita en la calle de Alcalá, 49, la celebración se trasladará a cercana la Plaza de Vázquez de Mella, donde a lo largo del día se desarrollarán talleres infantiles, actuaciones de folclore por cortesía de diferentes embajadas hispanoamericanas (Colombia, México, Perú, Argentina, Chile, Costa Rica, Ecuador y República Dominicana), recitales de poesía, degustaciones gastronómicas, la «Liga colectiva del Juego del español», etc.

A partir de las 19 horas, tendrán lugar las actuaciones musicales al aire libre de los grupos españoles Maui y los Sirénidos, La Shica y Dwomo.

Algunas propuestas

En los más de 70 centros del Instituto Cervantes repartidos por todo el mundo, durante la jornada de puertas abiertas mañana sábado, el público podrá disfrutar de actividades como:

-En Budapest, un barco surcará el río Danubio para acoger la celebración y los conciertos del Día del Español.

-En Burdeos, las calles de la ciudad se convertirán en un circuito de rally con el español como principal motivo.

-El grupo Pauline en la Playa dará un concierto en la ciudad de Casablanca.

-Los años dorados del séptimo arte mexicano serán representados en una exposición de carteles cinematográficos en Damasco.

-En Dublín, los niños podrán disfrutar con un taller sobre el mundo del cómic.

-Una lluvia de palabras será lanzada desde la torre Gálata de Estambul.

-Marrakech acogerá la representación teatral de "La casa de Bernarda Alba".

-París ha programado un encuentro entre Amaral y los estudiantes del Instituto Cervantes de la ciudad, que acompañarán a la cantante en su posterior concierto.

Según datos extraídos de la segunda edición del informe "El español: una lengua viva", que se hará público mañana, el español, un idioma que es oficial en 21 países y que hoy hablan más de 450 millones de personas, es la segunda lengua materna del mundo por número de hablantes, el segundo idioma de comunicación internacional y el tercero más utilizado en la Red. Este informe detalla además los siguientes datos:

-En 2030, el 7,5% de la población mundial será hispanohablante.
-En 2050 Estados Unidos será el primer país hispanohablante del mundo.
-Unos 14 millones de alumnos estudian español como lengua extranjera.
-Fuera de España, más de 30 millones de ciudadanos europeos hablan español.
-El español es una de las cinco lenguas oficiales más utilizadas dentro de las instituciones comunitarias.
-El español es un instrumento esencial para la difusión de los resultados de los estudios científicos relacionados con el hispanismo o con América Latina.
-España presenta un índice de especialización temática superior al mundial en ciencias del espacio, ciencias de la agricultura, matemáticas, física, ingeniería y medicina clínica.
-Compartir el español aumenta un 290% el comercio bilateral entre los países hispanohablantes.
-El número de turistas idiomáticos que llegan a España ha crecido, desde 2000 hasta 2007, un 137,%.
-El uso del español en la Red ha experimentado un crecimiento de 650% entre los años 2000 y 2009.

WWW.ELDIAE.ES, FOMENTA LA INTERACCIÓN ENTRE HISPANOHABLANTES DE TODO EL MUNDO.
Desde el pasado mes de marzo, más de 290.000 internautas de 149 países han participado en la plataforma interactiva www.eldiae.es, nacida con motivo de la celebración del Día del Español.

España, Argentina y Estados Unidos son los países más activos de la plataforma, que ha registrado más de 6.000.000 de páginas vistas, 20.000 proposiciones de palabras, 313 vídeos y 387 pictogramas.

El «Juego del español», un entretenimiento de palabras cruzadas que permite medir el conocimiento de la lengua de manera individual o enfrentándose a internautas de todo el mundo, ha sido la gran atracción de la web con 44.000 partidas disputadas.

*Centros del Instituto Cervantes donde se podrá ganar el viaje a Andalucía por cortesía de Turismo Andaluz: Nueva York, Sao Paulo, Casablanca, Tokio, Pekín, Ammán, Nueva Delhi, Atenas, Sídney, Múnich, Bruselas, Budapest, París, Lyón, Toulouse, Londres, Manila, Marrakech, Milán, Moscú, Dublín, Estambul, Estocolmo, Lisboa, Praga, Sofía, Varsovia, Viena, Salvador de Bahía y Río de Janeiro.

Los argentinos no podemos ganar un viaje a Andalucía?
Pongo aquí una “gotita” de interrogante. Tal vez hay algo que no entendí o no está muy claro, pero...Si Argentina desarrollará talleres infantiles, actuaciones de folclore por cortesía de su embajada y si España, Argentina y Estados Unidos son los países más activos de la plataforma, que ha registrado más de 6.000.000 de páginas vistas, 20.000 proposiciones de palabras, 313 vídeos y 387 pictogramas... porqué no integra ésta nómina?

El Instituto Cervantes es la institución pública creada por España en 1991 para la promoción y la enseñanza de la lengua española y para la difusión de la cultura española e hispanoamericana. Basándose en estos dos pilares, nació en el año 2009 el Día del Español, una celebración internacional que se desarrolla el sábado más cercano al solsticio de verano o de invierno en los 73 centros que el Cervantes posee en 42 países de los cinco continentes.

A través de la plataforma www.eldiae.es, esta iniciativa fomenta la interactividad y el conocimiento de nuestra lengua entre los hispanohablantes de todo el mundo de una manera lúdica y participativa.

En la web, los internautas pueden seleccionar su palabra favorita del español o proponer un vocablo inventado, ya sea de forma escrita, realizando un pictograma o enviando una grabación. Asimismo, pueden medir su grado de conocimiento del idioma con el «Juego del español», enfrentándose en línea a usuarios de todo el globo.

Algunos famosos que ya han participado

Numerosas personalidades han realizado ya su aportación a la página web, entre ellas, Geraldine Chaplin, Antonio Canales, David Delfín, Miguel Sebastián o Mario Gas. De la mano de la revista Glamour, la escritora Espido Freire, la campeona mundial de kiteboarding Gisela Pulido y los diseñadores de moda Ailanto han propuesto diferentes pictogramas con sus palabras preferidas.

El inminente Mundial de Fútbol y otras competiciones balompédicas han avivado la imaginación de los usuarios, que en el «ficcionario» proponen términos como «colchonitis»: «tener envidia a los del Atlético de Madrid» o «hincatacos»: «alguien que va a por la pierna del contrario olvidándose del balón». No faltan tampoco ingenios relacionados con el ámbito cultural, entre ellos, «morfeón»: «coro sin instrumentos que provoca sueño», o «estilobato»: «escalón superior sobre el que descansa un templo griego», según un poema de Borges.

Rufino Sánchez, director de Cultura del Instituto Cervantes, elogia la gran acogida que esta iniciativa está teniendo entre los hispanohablantes y enfatiza que esta votación de palabras a través de la Red «demuestra la buena salud y las grandes posibilidades de una lengua cálida y en continua expansión». «Cada usuario es libre de elegir sus propias motivaciones a la hora realizar su aportación, ya sean estéticas, sonoras o, simplemente, tratando de apoyar con buen humor la iniciativa, de ahí que nos encontremos ante resultados tan curiosos y diversos», concluye Rufino.

Más datos:

El Instituto Cervantes es la institución pública creada por España en 1991 para la promoción y la enseñanza de la lengua española y para la difusión de la cultura española e hispanoamericana. Se encuentra en Madrid y en Alcalá de Henares, Madrid, España, lugar de nacimiento del escritor Miguel de Cervantes. Los centros del Instituto están situados en los cinco continentes

National Hispanic Cultural Center
1701 4th St. SW
Albuquerque, New Mexico 87102
Tlf: 1 505 724 4777
Fax: 1 505 246 2613
cenabq@cervantes.es

Portavoz del Instituto Cervantes:
Luisa Castiñeira. Teléfono: 91 468 26 51. Mail: prensa@eldiae.es

Alcalá, 49. 28014 Madrid. Tel.: (+34) 91 436 76 00. Libreros, 23. 28801 Alcalá de Henares (Madrid). Tel.: (+34) 91 436 75 70
informa@cervantes.es

Foto:
http://www.cervantes.es